尊敬的奥伯特公司的朋友们：

Dear friends,

 大家好！北京奥伯特石油科技有限公司（“奥伯特”）已经于2017年7月25日成为了Halliburton B. V.（“哈里伯顿”）的全资子公司。根据哈里伯顿公司的要求，本账号将不再更新奥伯特相关信息。感谢您一直以来的支持和关注。我们将一如既往的为您提供优质的产品及服务。若您想继续了解奥伯特的Zui新产品信息，请访问兰德马克官方网站。

 Beijing Optimization Petroleum Technologies, Inc. (“OPT”) has been the wholly owned subsidiary of Halliburton B. V. (“Halliburton”) on July, 25th 2017. According to the re of Halliburton, this account will not update information about OPT anymore. Thanks for your continued attention and support. We will keep providing users with high- products and solutions. If you still need learn latest products information of OPT, please visit official landmark solution for more information.

再次感谢！

Thanks again!  

                                                                             北京奥伯特石油科技有限公司

                         Optimization Petroleum Technologies, Inc

                                                                             2018年10月16日

                         October 16, 2018